奥迪a6为什么叫瓦罐 〖壹〗、奥迪A6被称为瓦罐是因为它的英文名字是Audi A6 Avant，其中的“Avant”在法语中意为“前进”，在引入中国市场时，被翻译为“瓦罐”，这个译名既与原文发音相近，又体现了奥迪A6瓦罐车型旅行车的实用性与时尚感。背景与车型介绍：奥迪A6是奥迪公司的一款中高级豪华轿